𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦
Cover of As Surpreendentes Aventuras do Barão de Munchausen

As Surpreendentes Aventuras do Barão de Munchausen

✍ Scribed by Rudolf Erich Raspe

Book ID
100363510
Publisher
Cosac & Naify
Year
2014
Tongue
Portuguese
Weight
2 MB
Category
Fiction
ISBN
8540508877

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

As engraçadas, absurdas e inéditas histórias do Barão de Munchausen [1720-97] são reunidas neste livro que faz jus a sua importância literária com ilustrações de Rafael Coutinho. Publicadas pela primeira vez em 1785 por Rudolf Erich Raspe [1736-94], imediatamente a edição correu a Europa e vários autores acrescentaram histórias s dezessete iniciais. A última versão foi publicada em 1793. Tal edição, inédita em português, foi a usada para tradução. Além dos conhecidos causos, esta versão traz uma segunda parte na qual o Barão viaja para a África, acrescentando sarcasmo ao comportamento eurocêntrico da época e mantendo o tom absurdo dos relatados da primeira parte. Assim, podemos nos divertir em dobro com a ponte construída pelo Barão, que liga a África Inglaterra, ou a redescoberta da Biblioteca de Alexandria e até o confronto do Barão com Dom Quixote. O tradutor manteve o estilo empolado do original mesclando-o com expressões coloquiais, um recurso que acentua o caráter cômico do texto.

✦ Subjects

Comedy

📜 SIMILAR VOLUMES

cover
As Histórias Fantásticas do Barão de Munchausen (Clássicos Recontados)
✍ Tatiana Belinky; Rudolf Raspe 📂 Fiction 📅 2013 🏛 Editora Melhoramentos LTDA 🌐 Portuguese ⚖ 474 KB

O Barão de Munchausen era muito conhecido na sua época por causa das histórias que inventava. Ele as contava como se tivessem acontecido de verdade! É só ler a primeira das divertidas e inverossímeis histórias do barão que a gente percebe que não seria possível um lobo comer um cavalo inteiro e depo

cover
Ladrão de olhos: As aventuras de Peter Nimble
✍ Auxier, Jonathan 📂 Fiction 📅 2012 🏛 LeYa Brasil 🌐 Portuguese ⚖ 2 MB

"UM PEQUENO ÓRFÃO CEGO QUE ROUBA PARA SOBREVIVER NAS RUAS DE LONDRES PODE SE TORNAR UM HERÓI? [...] para vocês que não conhecem nada sobre crianças cegas, saibam que dão os melhores ladrões. O que o destino reserva a uma criança cega e órfã, que usa seus dotes para roubar todo tipo de objeto de qual

cover
Ladrão de olhos: As aventuras de Peter Nimble
✍ Auxier, Jonathan 📂 Fiction 📅 2012 🏛 Texto Editores Ltda. 🌐 Portuguese ⚖ 934 KB

UM PEQUENO ÓRFÃO CEGO QUE ROUBA PARA SOBREVIVER NAS RUAS DE LONDRES PODE SE TORNAR UM HERÓI? [...] para vocês que não conhecem nada sobre crianças cegas, saibam que dão os melhores ladrões. O que o destino reserva a uma criança cega e órfã, que usa seus dotes para roubar todo tipo de objeto de qualq

cover
As Aventuras de Sherlock Holmes (edição de bolso)
✍ Doyle, Arthur Conan 📂 Fiction 📅 2011 🏛 Zahar-Brasil 🌐 Portuguese ⚖ 630 KB 👁 1 views

O volume reúne os doze primeiros contos de Holmes, publicados originalmente entre julho de 1891 e junho de 1892 na revista britânica *Strand Magazine*. Entre esses contos estão as histórias mais conhecidas do mestre de Baker Street, como "A Liga dos Cabeças Vermelhas", "Escândalo na Boêmia"