En la adaptación que el dramaturgo Bertold Brecht hizo de Antígona de Sófocles podemos observar como éste, si bien conserva algunos de sus rasgos originales, queda teñido por la visión de Brecht. Sumergido en pleno contexto de posguerra y comprometido con su tiempo, el dramaturgo se sirve de Antígona para hacer sus propias denuncias, y la atención sobre Antígona se desplaza hacia Creonte.
Haremos un estudio de la evolución de la figura de Antígona en sus orígenes mitológicos, en la tragedia de Sófocles y en la adaptación de esta última hecha por Bertold Brecht, para ver de qué manera el autor recrea este relato mitológico al servicio de una postura crítica sobre el contexto histórico en el que se encuentra. Porque para Brecht, “el arte no es un espejo para reflejar la realidad, sino un martillo para darle forma”, y fiel a su creencia, hace de esta obra un vehículo para expresar sus propias ideas sobre la guerra.
En este ensayo se estudiará la evolución del mito de Antígona en sus orígenes en la mitología griega, en la obra Antígona de Sófocles que data del siglo V a.C, y en la adaptación que luego hace Bertold Brecht en 1948 al finalizar la Segunda Guerra Mundial.