The electron beam melting and refining (EBMR) decreases the concentration of an impurity element through evaporation, removal of dissolved gases, lessening the size and density of the particulate impurities complexes by either flotation, either sedimentation (due to the difference in component densities) as well as by its dissolution in the liquid metal. The paper is focused on the analysis of the thermodynamic conditions for EB refining of wastes of the titanium, zirconium and hafnium with high oxygen contamination and other refractory metals using 60kW and 250kW EBMR plants.
Keywords: electron beam melting; refractory metals; vacuum metallurgy; refining thermodynamic conditions.
Das Elektronenstrahl-Schmelzen und Verfeinern (EBMR) verringert die Konzentration der verunreinigenden Elemente durch Verdampfung, Entfernung der aufgelo Β¨sten Gase, Verminderung der Gro Β¨Γe und der Menge der Anteile der bestehenden verunreinigenden Komplexe durch deren Flotation, Sedimentation (infolge der unterschiedlichen Komponentendichte) sowie durch deren Auflo Β¨sung im flu Β¨ssigen Metall. Der Bericht ist konzentriert auf die Analyse der thermodynamischen Bedingungen bei EB Raffinierung der Abfa Β¨lle von Titan, Zirkonium und Hafnium mit hohem Sauerstoffgehalt sowie von anderen hochschmelzenden Metallen bei Verwendung von 60kW und 250kW EBMR-Anlagen.