Qui sait...
Que le post-it a été inventé en chantant ? Que les camions UPS évitent de tourner à gauche ? Que le prix de la part de pizza à New York est aligné sur celui du billet de métro ? Qu’on peut s’habiller en blanc à partir de Memorial Day ? Pourquoi les chaînes de télé passent leurs meilleurs épisodes en novembre, février et mai ? Pourquoi l’Amérique hésite à élire un mormon président après avoir installé un Noir à la Maison-Blanche ? Qui sont Joe Six-Pack, la soccer mom et le Nascar dad?
De A comme «Air Force One» à Z comme «Zip Code», ce dictionnaire rock, historique et politique donne les clefs indispensables pour comprendre les Etats-Unis contemporains, les grandes références de la vie américaine (la first lady, les suburbs), les idées reçues (les arrestations à la frontière, la peine de mort) et les expressions intraduisibles (proms, hug, gerrymaiidering).
Guillemette Faure a vécu douze années à New York, où elle a couvert les Etats-Unis pour Le Figaro. Rentrée en France pour participer à l’aventure Rue89, elle a été journaliste aux Inrockuptibles et contribue régulièrement à M, le magazine du Monde.
Tri_Sony : Faure,Guillemette - American Dream