A turf vámszedői

✍ Scribed by Edgar Wallace

• Publisher: Barnaföldi G. Archívum
• Year: 2012
• Tongue: Hungarian
• Weight: 112 KB
• Category: Fiction
• ISBN: 9637377549

✦ Synopsis

Edgar Wallace kis példányszámban kiadott könyve. A magyar változat a fejezetfelosztásban tér el, és egy érdekesség, hogy az angol változatban a női főszereplő neve Edna Gray,ezt a magyar változatban átírták, ott Elizabeth Gray a neve. 

Részlet:
'Az öreg Pervin királyi tanácsos - ez a piszok cinikus fráter - azt mondta egyszer: - Rustem egy tanút tíz nyelven tud megvesztegetni és húsz nyelven megzsarolni.
Már fiatalon ő lett a mentsvára az ország valamennyi nagyobb szélhámosának, megdönthetetlen bizonyítékok ellenében is elérve felmentésüket. Nem volt Európában olyan hivatásos tolvaj, aki ezzel a fiatalos külsejű emberrel ne ült volna szemben, bevallva az igazat. Védett gyilkosokat és bizalmas vallomásukat eladta az újságoknak, miután azokat megérdemelten fölakasztották. Nagy páncélszekrénye tele volt fontok ezreit érő lopott holmikkal, amelyeket az azokat törvénytelenül bitorlóktól kapott börtönből való kiszabadításukért. Amikor Mrs. Lamontainet fölmentették férje megmérgezésének vádja alól, az meglátogatta Arthur Rustemet az irodájában, aki megmutatta neki a nő íróasztalának titkos fiókjából saját kutatásával megszerzett zacskót, tele arzénnal. Ha a rendőrség találja meg ezt a zacskót, a nő akasztófára jut. Mrs. Lamontainennek a férjétől örökölt vagyona felébe került, hogy megvásárolja Rustem szolgálatait és a másik felébe, hogy megvásárolja hallgatását, mivel a nő nem volt tisztában azzal, hogy egy gyilkos ellen ugyanazon tettért nem lehet még egyszer vádat emelni.'