A Syntax-Oriented Translator
β Scribed by Peter Zilahy Ingerman (Auth.)
- Publisher
- Elsevier Inc
- Year
- 1966
- Tongue
- English
- Leaves
- 136
- Category
- Library
No coin nor oath required. For personal study only.
β¦ Table of Contents
Content:
Front Matter, Page iii
Copyright, Page iv
Preface, Pages v-vi
Preface to the Second Printing, Revised, Page vi
Glossary of Definitions, Pages ix-x
CHAPTER 1 - Introduction and Definitions, Pages 1-20
CHAPTER 2 - A Simple Language for Some Simple Examples, Pages 21-27
CHAPTER 3 - The Metasyntactic Language, Pages 29-62
CHAPTER 4 - Details of a Parsing Processor, Pages 63-76
CHAPTER 5 - Some Extensions to the Metasyntactic Language, Pages 77-88
CHAPTER 6 - The Metasemantic and Metapragmatic Language, Pages 89-106
CHAPTER 7 - Details of an Unparsing Processor, Pages 107-114
CHAPTER 8 - The Rest of the World, Pages 115-125
INDEX TO REFERENCES, Page 127
SUBJECT INDEX, Pages 129-132
π SIMILAR VOLUMES
Until recently, little attention has been paid within syntax to components of discourse meaning that go beyond information structure and fall into the domain of non-at-issue meaning operating at the level of illocutionary force. To approach this domain, many of the contributions of this volume deal
This book presents a holistic picture of the practice of an experienced literary translator working in situ, highlighting the value of in-depth process studies for the discipline and offering a model for future similar studies. Bringing together Cognitive Translation Studies (CTS) and literary tr