A Lifetime Is a Promise to Keep: Poems of Huang Xiang

✍ Scribed by Huang Xiang; Michelle Yeh

• Publisher: Institute of East Asian Studies, University of California, Berkeley
• Year: 2009
• Tongue: English
• Leaves: 131
• Series: China Research Monograph
• Category: Library

✦ Table of Contents

Cover
Notes to this edition
Title Page
Copyright Page
Contents
Acknowledgments
A Chronology of Huang Xiang
Another Kind of Vastness: An Introduction to Huang Xiang’s Poetry
Examples of Huang Xiang’s Calligraphy
Poems
獨唱
Singing Solo
鵝卵石的回憶 (選 5)
Memories of Goose-egg Pebbles (5 selections)
從死中覺醒 (選 7)
Awake from Death (7 selections)
我
I
大地
Great Earth
發狂的孩子
Children Gone Mad
感覺的雕塑
The Statue of Feeling
復仇
Revenge
生之床
The Bed of Life
棄嬰
Abandoned Infant
遭遇
Encounter
最初的暗示
The First Intimation
黑太陽
Black Sun
我相信
I Believe
夢墓
Dream-Tomb
憂傷
Sadness
一瞬
A Wink
雪嬰
Snow Baby
故里
Old Hometown
鐵窗聼山
Listening to Mountains from behind Iron Bars
思想者
The Thinker
庭院
Courtyard
禪
Zen
東方詩人
Poets of the East
漂泊之魂
A Wandering Soul
瀰留之際
The Moment of Passing
詩
Poetry
簡單言說
Simple Words
白日將盡
The Wisp of Light
性情書寫
Writing Freely
簡單活著
Living Simply
今生有約
A Promise to Meet in This Life
生死宗卷
Files of Life and Death
宇宙人體
The Cosmic Human Body
形骸之外
Beyond Form
Notes to the Poems
Back Cover