β Scribed by Barbara Heldt
No coin nor oath required. For personal study only.
An unsung classic of nineteenth-century Russian literature, Karolina Pavlova's A Double Life alternates prose and poetry to offer a wry picture of Russian aristocratic society and vivid dreams of escaping its strictures. Pavlova combines rich narrative prose that details balls, tea parties, and horseback rides with poetic interludes that depict her protagonist's inner world--and biting irony that pervades a seemingly romantic description of a young woman who has everything.
A Double Life tells the story of Cecily, who is being trapped into marriage by her well-meaning mother; her best friend, Olga; and Olga's mother, who means to clear the way for a wealthier suitor for her own daughter by marrying off Cecily first. Cecily's privileged upbringing makes her oblivious to the havoc that is being wreaked around her. Only in the seclusion of her bedroom is her imagination freed: each day of deception is followed by a night of dreams described in soaring... An unsung classic of nineteenth-century Russian literature, Karolina Pavlovaβs A Double Life alternates prose and poetry to offer a wry picture of Russian aristocratic society and vivid dreams of escaping its strictures. Pavlova combines rich narrative prose that details balls, tea parties, and horseback rides with poetic interludes that depict her protagonistβs inner world-and biting irony that pervades a seemingly romantic description of a young woman who has everything. A Double Life tells the story of Cecily, who is being trapped into marriage by her well-meaning mother; her best friend, Olga; and Olgaβs mother, who means to clear the way for a wealthier suitor for her own daughter by marrying off Cecily first. Cecilyβs privileged upbringing makes her oblivious to the havoc that is being wreaked around her. Only in the seclusion of her bedroom is her imagination freed: each day of deception is followed by a night of dreams described in soaring verse. Pavlova subtly speaks against the limitations placed on women and especially women writers, which translator Barbara Heldt highlights in a critical introduction. Among the greatest works of literature by a Russian woman writer, A Double Life is worthy of a central place in the Russian canon. Karolina Pavlova, born Karolina Jaenisch in 1807, was a Russian poet and translator and presided over a famous Moscow literary salon. She died in Dresden in 1893, having abandoned Russia not because of tsarist oppression but because of hostile criticism of her poetry and her personal life. A Double Life is her major work. Barbara Heldt is professor emerita of Russian at the University of British Columbia. Her books include Kozβma Prutkov: The Art of Parody (1973) and Terrible Perfection: Women and Russian Literature (1987).
π SIMILAR VOLUMES
THERE ARE TWO SIDES TO EVERY STORY. AND THEN THERE'S THE TRUTH. Gabriela, a senior negotiator in the FCO's counter-terrorism unit, runs a small and powerful team based in Whitehall. She is tenacious, hard-working and the family breadwinner. Her husband Tom β a freelance architect β looks after their
When Gabby's figure skating coach retires, she has to learn to skate with a new coach. But when her new coach pushes her to do a double Axel, Gabby is afraid her old injury will flare up. Gabby has to decide if winning is worth risking injury.
Gabby's new figure-skating coach pushes her to do the same, difficult jump on which she fell the previous year, injuring her ankle.;The big news -- Meeting the coach -- The audition -- Up to the task -- The new jump -- Do you want to win? -- Gabby's decision -- The axel.
Her whole life, Alexia Garcia has been told that she looks just like pop star Kari Kingsley, and one day when Alexia's photo filters through the Internet, she's offered a job to be Kari's double. This would seem like the opportunity of a lifetime, but Alexia's mother has always warned her against ce
**This novel is also in Water Witch: a Dustin Walker Anthology and Other Tales by RJ Blain.** Layla, a recovering drug addict, reformed kleptomaniac, and general troublemaker, believes she has a one-way ticket straight to hell to go with her general rap sheet. Instead of jail time, she's ordered t
wo sisters. One disaster. First things first: I'm the bad twin. While my sister, Marcia, has the perfect family in the perfect suburb, I've been making my living as an Internet advice columnist and designing Web sites in my downtown loft. I always thought I had the right answer - and hair color - f