Un caso de desplazamiento cruzado del rifi6n con fusi6n.
El riii6n izquierdo estii desplazado hacia el lado derecho, y su polo superior estii fusionado con el inferior del rifi6n derecho. El urkter del rifiihn derecho sigue prActicamente su curso normal. El del rifi6n desplazado pasa hacia la izquierda por detr6s del colon p6lvico y la arteria heniorroidal superior, entrando en la vejiga por el lado derecho. Los vasos del rifi6n derecho no presentan caracteres anormales. El rifi6n desplazado estii irrigado por dos arterias, unn que nace de la aorta, priicticamente en comlin con la arteria inesenterica inferior; la segunda arteria fuB cortada durante la disecci6n sin poder determinar exactaniente su origen. Del rifi6n desplazado parten dos venas, de las cuales la mas pequefia e inferior es tributaria de la vena cava inferior, en el comienzo de esta (iltima; la vena superior y mas grande tuerce hacia la izquierda por dehajo de la arteria mesen-t6rica inferior, pasandn hacia arriba para desembocar en la vena cava en el sitio de costumhre. La longitud es de 12.5 cm. Esta vena probablemente est6 formada en parte por una seccibn persistente de la vena cardinal posterior izquierda, situada entre el punto de entrada de una vena renal anorinalmente baja y la anastomosis que reune las venas cardinales y subcardinales. .imbas gliindulas suprarrenales estaban situadas normalmente. Translatioir by J(r4 F Yonidez Carncgi< Iustrtutioii o f \iabhinnton AUTROR'S ABS-TRACF OF THIS PAPER' ISBUED