✍ Scribed by McBain, Ed
No coin nor oath required. For personal study only.
Ce n'est heureusement pas tous les jours qu'une femme entièrement nue se fait dévorer par les lions de Grover Park, au cœur d'Isola. Ce n'est pas tous les jours non plus qu'une jolie rousse est victime d'un meurtre au pic à glace. Ou qu'une ancienne pilote de l'armée américaine, décorée pour actes de bravoure pendant la guerre du Golfe, se recycle dans l'importation de cocaïne. Certes, ce n'est pas un jour tout a fait comme les autres, puisqu'on est à la veille de Noël. Et que la jeune femme, la rousse et la pilote ne font qu'une. L'inspecteur Carella n'aurait assurément pas protesté si les lions avaient eu la bonne idée de traîner leur quartier de chair humaine dans la partie du zoo qui relève du 88e District. Mais le père Noël semble décidé de gâter les policiers du 87e District, et le réveillon promet d'être chaud...
📜 SIMILAR VOLUMES
Les inspecteurs de garde soufflent un peu dans les locaux du 87e District en cette veille de Noël. Les cambrioleurs, bandits de tout poil et autres monte-en-l'air semblent respecter une trêve tacite. La neige tombe sans discontinuer et les coups de téléphone sont rares. Chacun pense aux festivités q
— Vous voyez un inconvénient à ce que j’utilise un magnétophone ? — Quoi ? Oh ! je ne sais pas. Je veux dire, je n’ai jamais… Il avait déjà placé un petit appareil sur la table, entre eux. — Si cela vous gêne, je me contenterai de prendre des notes. — Non, ça ira, je crois. Elle le regarda appu
"C'est plutôt la vie qui imite l'art, non ?" fait observer la costumière à l'inspecteur Kling. Et de fait, Steve Carella et ses collègues du 87e District peuvent se poser la question quand la vedette d'une pièce intitulée "Romance" se fait poignarder à la sortie du théâtre, exactement comme le pers
Une vieille femme gît sur le seuil de son appartement miteux, dans des relents d'urine de chat et de mauvais whisky. On lui a tiré deux balles dans le coeur. Une blondinette de dix-neuf ans arpente le bitume à minuit, sous la neige. Elle est abordée par trois étudiants BCBG venus se défouler en vill
C’est d’abord un homme qui essaie de la pousser sous une rame de métro, puis une voiture qui monte sur le trottoir pour tenter de l’écraser. La discrète Emma Bowles se découvre avec terreur un ennemi acharné. Elle en parle à la police, qui ouvre une enquête, elle en parle à son mari, qui engage un d