50 sonetos reúne quase um terço da produção shakespeariana nesse tipo de poesia — o total de sonetos é de 154. Com prefácio de Antônio Houaiss, o excelente estudo de Nehemias Gueiros — dos mais substanciosos ensaios sobre Shakespeare e a poesia elisabetana já produzidos no Brasil —, e a cuidadosa e
50 sonetos (Coleção 50 anos)
✍ Scribed by William Shakespeare
- Publisher
- Nova Fronteira
- Year
- 2013
- Tongue
- Portuguese
- Weight
- 85 KB
- Category
- Fiction
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
50 sonetos reúne quase um terço da produção shakespeariana nesse tipo de poesia — o total de sonetos é de 154. Com prefácio de Antônio Houaiss, o excelente estudo de Nehemias Gueiros — dos mais substanciosos ensaios sobre Shakespeare e a poesia elisabetana já produzidos no Brasil —, e a cuidadosa e prestigiada tradução de Ivo Barroso, o leitor apreciará a mestria com que um dos maiores autores da literatura mundial trabalhava suas composições poéticas. O padrão estabelecido pelo tradutor, que dedicou décadas ao estudo do Bardo, foi um máximo possível de proximidade com o sentido do texto original conjugado ao desejo de manter, em português, a envolvente poesia dos versos shakespearianos. Esperamos, com essas 50 amostras, dar aos leitores brasileiros pelo menos um estímulo para o conhecimento dessa obra que, como o próprio Poeta afirma, será mais duradoura que o mármore e os áureos monumentos dos reis.
Sobre o Autor
William Shakespeare (1564-1616) foi um poeta, dramaturgo e ator inglês, tido como o maior escritor do idioma inglês e o mais influente dramaturgo do mundo. É chamado frequentemente de poeta nacional da Inglaterra e de "Bardo do Avon".
📜 SIMILAR VOLUMES
50 Sonetos reúne quase um terço da produção shakespeariana nesse tipo de poesia — o total de sonetos é de 154. Com prefácio de Antônio Houaiss, o excelente estudo de Nehemias Gueiros — dos mais substanciosos ensaios sobre Shakespeare e a poesia elisabetana já produzidos no Brasil —, e a cuidadosa e
"50 Anos a Mil" é a explosiva autobiografia de Lobão. Da infância calma no Rio de Janeiro ao Grammy de 2007, passando pelos anos de loucura ao lado de Cazuza e Júlio Barroso, as brigas com gravadoras e a prisão por porte de drogas, o cantor mais polêmico do rock brasileiro conta tudo com surpreenden
Klucz to klasyczna historia noir z romansem i intrygą osadzona w futurystycznym, niemal nieludzkim świecie. Leszek, wyrzutek społeczeństwa, dorabiający w jednym z katowickich barów zostaje wplątany w intrygę, która zabierze mu coś, czego nie doceniał. Klucz to mój hołd dla klasyki kina i litera